Termos de Serviço

O acordo simples.

Válido a partir de 10 de maio de 2026 Última atualização: 10 de maio de 2026

Seu consentimento

Estes Termos de Serviço (“Termos”) constituem um contrato vinculativo entre você ePawCast (“nós”, “nos”, “nosso”). Ao baixar, instalar ou usar oPawCast aplicativo (o “Aplicativo”), você concorda com estes Termos. Se não concordar, não utilize o Aplicativo.

AppleApp StoreO aplicativo é distribuído exclusivamente pela Apple[nome da empresa], portanto,Apple o Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) padrão da [nome da empresa] também se aplica — estes Termos complementam, e nunca se sobrepõem, a esse EULA. Em caso de conflito entre os dois, prevalece o EULA da [nome da empresa].

Apple EULA You can read Apple's standard Licensed Application EULA at apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.

Licença de uso do aplicativo

Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, intransferível, não sublicenciável e revogável para instalar e usar o Aplicativo emAppledispositivos de sua propriedade ou sob seu controle, de acordo com osApple Termos dos Serviços de Mídia e oApp StoreEULA. Você não pode:

  • copiar, modificar, realizar engenharia reversa, descompilar ou criar obras derivadas do aplicativo;
  • alugar, arrendar, emprestar, vender, redistribuir ou sublicenciar o aplicativo;
  • remover ou alterar quaisquer avisos de direitos autorais;
  • usar o aplicativo para violar qualquer lei ou direito de terceiros.

Sua conta

PawCast não exige — nem oferece — a criação de uma conta. O perfil do seu cão, os passeios e o histórico ficam armazenados no seu dispositivo. É necessário ter pelo menos 13 anos (16 em alguns países da UE) para usar o aplicativo.

Assinatura e cobrança

PawCast É necessária uma assinatura Premium ativaPawCast para usar o aplicativo após a integração. O Premium é oferecido como uma das duas assinaturas com renovação automática em um único grupo de assinaturas:

  • Anual: US$ 49,99 por ano, com renovação automática a cada ano.
  • Semanal: US$ 9,99 por semana, com renovação automática semanal.

Todas as compras e renovações são processadas pelaApple por meio do seuApple ID. Nunca temos acesso aos seus dados de pagamento. Os preços na sua moeda local são exibidos naApp Store antes da compra.AppleA pode aplicar impostos locais.

Sua assinatura será renovada automaticamente pelo mesmo preço, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do término do período atual. O valor da renovação será cobrado no mesmoApplemeio de pagamento dentro de 24 horas após o término do período. Gerencie e visualize sua assinatura em Configurações → [seu nome] → Assinaturas no seuAppledispositivo.

De vez em quando, podemos apresentar umaApple oferta promocional (uma renovação com desconto da assinatura anual) durante o processo de cancelamento no aplicativo. A elegibilidade é verificada por Apple.

Cancelamento e reembolsos

Você pode cancelar a qualquer momento em Configurações → [seu nome] → Assinaturas. O cancelamento entra em vigor no final do período de cobrança atual — você mantém o acesso até lá.

ComoApplea processa todos os pagamentos, os reembolsos são administrados pela Apple. Solicite um em reportaproblem.apple.com. Nós não emitimos reembolsos diretamente e não podemos reverter Applea decisão da , mas se algo parecer errado, entre em contato conosco pelo formulário de contato e faremos o possível para ajudar.

Uso aceitável

Não use o aplicativo para causar danos a si mesmo, ao seu cão ou a qualquer outra pessoa. Não tente interferir no funcionamento do aplicativo ou de seus servidores, extrair dados ou usá-lo para fins ilegais. Se você fizer isso, poderemos suspender o seu acesso.

Não se trata de um conselho veterinário

A pontuação de passeio é uma ferramenta de apoio à decisão. Ela não substitui o parecer de um veterinário licenciado nem a sua própria observação do seu cão. Se o seu cão apresentar sinais de estresse térmico, dificuldade respiratória, claudicação ou qualquer problema médico, entre em contato com um veterinário — não com o aplicativo. Não nos responsabilizamos por quaisquer consequências decorrentes do fato de seguir ou ignorar a pontuação.

Propriedade intelectual

O aplicativo, o modelo Walk Score, o design visual, a marca e todos os materiais relacionados são de propriedade dePawCast e estão protegidos por leis de direitos autorais, marcas registradas e outras legislações. O conteúdo que você cria — o perfil do seu cão, fotos, rotas de passeio, notas — continua sendo seu. Ao usar o aplicativo, você nos concede uma licença limitada para processar esse conteúdo exclusivamente com o objetivo de prestar o serviço.

Isenção de responsabilidade relativa à garantia

O aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na medida máxima permitida por lei, isentamo-nos de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos. Os dados sobre clima, qualidade do ar, pólen e radiação UV são fornecidos por terceiros e podem estar imprecisos ou indisponíveis.

Limitação de responsabilidade

Na medida máxima permitida por lei,PawCasta [nome da empresa] e sua equipe não se responsabilizam por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes, perda de dados ou perda de reputação. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao aplicativo está limitada ao valor que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação, ou a US$ 50, o que for maior.

Algumas jurisdições não permitem esses limites; nesses casos, nossa responsabilidade é limitada ao mínimo permitido por lei.

Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes Termos. Se uma alteração for significativa, atualizaremos a data da “Última atualização” e publicaremos um aviso no aplicativo antes que ela entre em vigor. O uso continuado do aplicativo após a alteração significa que você aceita os novos Termos.

Legislação aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Nova York, independentemente das normas de conflito de leis. As controvérsias serão resolvidas nos tribunais estaduais ou federais localizados em Nova York, Nova York, e você concorda com essa jurisdição. Nada aqui limita quaisquer direitos do consumidor inalienáveis que você tenha nos termos da legislação do seu país de origem.

Contato

Tem alguma dúvida sobre estes Termos? Entre em contato conosco pelo formulário de contato.